> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.auxalia.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.auxalia.com/revit-tools/projectbox/user-manual/arbeiten-mit-der-projectbox.md).

# Arbeiten mit der ProjectBox

## ProjectBox mit einer anderen Sprache verwenden

Um die Sprachvarianten der ProjectBox zu verwenden, sollten wie nachfolgend beschrieben vorgegangen werden: 1.) Starten der Revit Version mit der entsprechenden Spracheinstellung.

![](/files/mbBHTN1k6LrcLcr1xfhm)

Z.B. in Englisch: Hierzu muss das Start-Icon kopiert und angepasst werden. 2.) Revit Start: Mittels des veränderten Start-Icon. Danach die passende Vorlagedatei einstellen. Bei Standardinstallation:

![](/files/G0GqJPZwb0qgjRn7bmd7)

![](/files/WixkcsE2ceobw47qz0Or)

![](/files/QpdXpMPCDEMpoK2Ixn5o)

3.) Mit dieser Vorlage ein neues Projekt beginnen.

## ProjectBox PRBBrowser voreingestellte Sprache anwählen

4.) Sprachdefinition setzen

![](/files/fh2FJMVpezIBnC3IhDbX)

Über Einstellungen rücksetzen kann eine von auxalia vordefinierte Sprachversion aktiviert werden. Ist die gewünschte Definition gesetzt, erfolgt die Aktivierung durch Neustart von Revit! DE => deutsch EN => englisch FR => französisch

## ProjectBox gesetzte PRBBrowser Sprache ändern/eigene definieren

4.) Spracheinstellung kontrollieren:

![](/files/TGvSfqAVmvWriATU9sa6)

Innerhalb der PRBTools kann die aktive Sprach- einstellung kontrolliert und gegebenenfalls auch verändert werden. Diese Einstellung gilt für das aktive Projekt.

![](/files/FR6iH8vG1IygAv54eGnJ)

5.) Der PRBBrowser übernimmt diese Voreinstellung. Jedoch ist die Gewerkeleiste individuell und muss dementsprechend noch umgestellt/eingestellt werden. 6.) Einstellung der Gewerkeleiste.

![](/files/Buohvn6mOvkHAFlU0km5)

* Über das Anwählen eines Gewerketextes mittels rechter Maustaste kann der Gewerketext verändert werden. 7.) Speichern der aktuellen Definition als Vorlage über die

![](/files/BrG9dLIMWjMKZjRwHI4R)

PRBTools.

## PRBBrowser Gewerke Paletten Darstellung ändern

![](/files/VWJ0eepCiho6P7S7s509)

Die PRBBrowser Gewerke Palette kann in der Anwendung beliebig verändert werden: 1.) Variante Abdocken Mittels Abdocken wird die gewählte Gewerkedefinition als neue Palette erzeugt.

![](/files/GCrzaBr4UPoe9GUe3c88)

Soll die Palette wieder in die Hauptpalette zurückgeführt werden, so ist das zu erreichen, indem der abgedockte Gewerketext mit gedrückter Maustaste wieder an eine Textstelle in der Hauptpalette, bei den Gewerketexten, gezogen wird.

![](/files/LCObksBGbXhHrAfy7rGt)

2.) Variante Kopieren Eine vorhandene Gewerkedefinition wird verdoppelt und kann danach umbenannt und vom Definitionsinhalt verändert werden. 3.) Variante Schließen Eine vorhandene Gewerkedefinition wird vom PRBBrowser entfernt. 4.) Variante Umbenennen Eine vorhandene Gewerkedefinition wird vom Namen her verändert.

![](/files/HoRlXkkCyd5ToXSLPCAl)

5.) Variante Neu Hier können 3 neue Variantendarstellungen für den PRBBrowser angewählt werden:

![](/files/iFp9zhh6D5NPeXBWrVIV)

ProjectBox Project-Browser: Darstellung des Revit ProjectBrowsers mit Familien- Bildinformation.

![](/files/nzoMJtdxb8F4RLVeC7D8)

* ProjectBox Browser: Erstellt eine Gewerkedefinition \[ProjectBox Browser] mit der Gruppenzuordnung, die bei der Erstellung angefragt wird. Wichtig: Damit kann auch eine Gewerkegruppe, die gelöscht wurde, wiederhergestellt werden. Toolbox:

![](/files/klMzMMm0SALPBbyL0tj8)

Hier wird die Palette PRBTools im PRBBrowser integriert.